Könnte die Verbindung zwischen der Glocke und dem Gewinde des Tanks die undichte Stelle sein? Hier liegt ja kein O-Ring dazwischen wie bei einem KFL.
Jedenfalls fliesst der Saft ordentlich beim Drip Tip ab, wenn der Tank befüllt und ohne Deck kopfüber steht.